21. yy’da Arap ve Afrika coğrafyasının bazı bölgelerinde şeriat, örf ve âdetlere ters düşen, özgürlük yanlısı kadınlar işledikleri “günahlar” bahanesiyle recmediliyorlar. Oysa onlar, onlarsız yeryüzünde doğanın dengesinin asla sağlanamayacağı kahramanlar... İşte bu şiirler, başta kadın sorunlarının ön planda tutulduğu ve kadınların yüceltildiği şiirler toplamıdır. Aynı zamanda şairin aşk penceresinden, çıktığı bölgeye dönüp eleştirel bir bakışıdır.
Adonis, her daim kadından yana tavır almıştır; kadını yüceltmiştir. Ataerkilliğe şiddetle karşı çıkmıştır. Kadınları savunurken şöyle der:
Sevgililerinin yatağından
Onları lanetleyen insanlar çıktı.
Ne acıdır ki, bu çoğu zaman böyle olmuştur.
İşte bu kitaptaki şiirler, dışlanan kadını tanrılaştıran aşk hali şiirleridir.
MF